变装 变装小说 - chinacdwordpresscom
摘要：Huda Kattan是世界上最有影响力的美妆博主吗?作为热门时事通讯订阅服务NextDraft的缔造者，达夫·佩尔（Dave Pell）嘴角挂着一丝微笑，慢慢走出SOMA办公室到门口迎接我。他身材高大——我感觉应该有6英尺3英寸（约合米）那么高——握手很有力。佩尔的办公室处于一幢不太起眼的建筑的一…Huda Kattan是世界上最有影响力的美妆博主吗?
作为热门时事通讯订阅服务NextDraft的缔造者，达夫·佩尔（Dave Pell）嘴角挂着一丝微笑，慢慢走出SOMA办公室到门口迎接我。他身材高大——我感觉应该有6英尺3英寸（约合米）那么高——握手很有力。佩尔的办公室处于一幢不太起眼的建筑的一层，整体上显得方方正正，外面还有窗户。
由于我来的比较早，佩尔仍在全神贯注地想着一件深深印在他脑海的事情。“你注意到没有，当前最令人感兴趣的一个趋势是，运动场上的问题正在演变为社会问题？你们就虐待配偶问题举行了大量讨论，但没有去批评施虐者…我们又该如何看待‘华盛顿红皮肤队’（Washington Redskins，美式职业橄榄球队）冒犯美国土著人的做法呢？”当我们坐在前厅的灰色沙发上时，他向我提出了这个尖锐的问题。他刚刚才点击了新版NextDraft上面的“发布”按钮。
对于不熟悉NextDraft运行机制的人来说，佩尔会搜集每日“最令人感兴趣的新闻资讯”，然后在下午经由电子邮件和应用发送给万读者。NextDraft的个板块都有各自的主题、佩尔精彩的点评以及有关他孩子和身边生活的趣事。
佩尔和妻子吉娜属于传统的硅谷科技人士——自世纪年代互联网繁荣时期起，他们二人就身处科技最前沿。吉娜创办了一家名为Splendora的时尚与文化网站，该网站已经被视频购物网站Joyus收购。
佩尔曾在早期对比兹·斯通（Biz Stone）、埃文·威廉姆斯（Ev Williams）和诺亚·格拉斯（Noah Glass）的播客平台Odeo进行过大规模投资，还参与了GrubHub、Marin Software、HotelTonight、Liftopia和Automatic等硅谷知名科技公司的初始融资。他晚上的角色是NextDraft的编辑，白天则是风险投资人。
但从内心讲，佩尔更愿意将自己看作是一位撰稿人。他在Twitter个人页面简介中写道：“我投资过一些创业公司，在互联网行业做了许多事情，但我最喜欢的是NextDraft新闻网站和iOS应用。”佩尔坦言，他最喜欢做的事情就是点击“发布”按钮。
这位“互联网总编”每天早晨先将孩子送到公交车站，然后驾车从马林区开往市区办公室。他使用一个临时性站的立式办公桌，每次会打开到个标签，从中筛选最适合当天刊登的热门话题。
他说：“我打开前个标签，然后查看过去几小时所有的Twitter热门话题，查阅我的收件箱，用Safari浏览器保存故事。”
我简直不敢相信自己的耳朵。“Safari？已经没人用Safari了。”我对他说。佩尔耸了耸肩，告诉我说这是唯一一款能让他将故事添加到阅读列表的浏览器。
对于我而言，阅读NextDraft有点像是每日必做的事情。共有万订阅用户依赖于佩尔去添加那个独特的连接，我就是其中的一员——我每天通过无线电、印刷媒体和博客网站获取的各类新闻资讯，则缺失这样的联系。佩尔就像是我家的邻居，每天都会在虚拟的前门停下来，亲自告诉我外面的世界发生了什么故事，以及这个故事为何与我息息相关。
当我们面对面坐在一起，聊起彼此的工作时，我再次对他心存敬佩，觉得与这位同行有着与生俱来的共同点。例如，我们二人在写文章的时候，都不能听音乐，否则会分散注意力。他建议我试一试游戏音乐，并坚称不会影响注意力。
佩尔将NextDraft分为个板块，每一个板块都有一个吸引人的标题，侧重于时事新闻话题。他每天都会自己动手对版面进行编辑，偶尔会将一些稿子交给好友罗布帮助校对。
得益于WordPress的赞助，NextDraft整个版面都没有广告。NextDraft用付房租吗？佩尔开玩笑说：“这取决于你生活在哪个街区。”他称NextDraft会继续坚持无广告的发展策略。
NextDraft并不是佩尔所做的第一个新闻产品。在互联网繁荣时期的早期阶段，他曾出版过一个名为Davenetics的印刷版科技新闻杂志。“在互联网辉煌时期过去以前，我习惯于撰写一些长篇文章——它们基本上就是博客出现前的博文——然后将它们打印出来，邮寄给到个朋友，”佩尔说道。
随着互联网泡沫破裂，Davenetics给人感觉就像是下了死亡通知单，佩尔无力继续维持运营，虽然它目前仍然以数字形式存在。同任何行业的规律一样，当硅谷的企业开始慢慢恢复元气，佩尔也准备好了NextDraft的原型产品，但他未能让任何人对数字新闻通讯订阅的创意感兴趣，只有一位朋友不断鼓励他不要放弃。
佩尔说：“当我开始写东西时，我发现自己错了，人们渐渐对新闻又感兴趣起来。”他以特有的幽默语调对我说，“毋庸讳言，对新闻的发送方和接收方来说，互联网让这一过程变成一种更为轻松的体验。”正是由于佩尔的这种感悟，NextDraft的忠实读者越来越多，他们每天都会看NextDraft的新闻。
例如，最新一期NextDraft便以Facebook与“变装皇后”社区之间的纷争为题，报道了这一当前备受关注的事件。佩尔一开始以其特有的风格写道：
1.我的名字是…
在这个痛彻心扉的时刻，受人爱戴的哲学家埃米纳姆（Eminem）曾经说过：“不管你说什么，我就是我。如果我不是我，那为什么我非说我就是我呢？”事实表明，在社交网络时代，一个看似讲究修辞的问题越来越难以找到答案。在“变装皇后”社区进行大规模抗议以后，Facebook公开表示道歉，承诺修改要求所有个人页面都必须含有用户“真实姓名”的政策。正如杰西·林格尔（Jessa Lingel）和塔莱顿·吉尔斯佩（Tarleton Gillespie）在《大西洋月刊》所写，一件看似鸡毛蒜皮的小事却有着更为广泛的含义：“如果我们愿意透过浓妆艳抹和奇特的发型等表象来细究事情的本质，会发现其中隐含的问题是一个重要的问题，我们在网络上就必须是‘我们自己’吗？”
佩尔解释说：“NextDraft背后的创意就是，我希望你感觉就像是收到了我的一封电子邮件，而且你可以进行回复。这就是那种人们乐于从事的与他们自己相关的事情。我们所有人都渴望在网络上建立类似于现实世界人与人之间的联系。”（翻译：皓岳）
The Man Who Scans The Interwebs So You Don’t Have To