春风又绿江南岸明月何时照我还

摘要：春风又绿江南岸，明月何时照我还。意思：春风再一次吹绿了江南水岸，明月什么时候才能映照着我荣归故里，回到家乡的环抱？ “春风又绿江南岸,明月何时照我还?”出自于北宋大诗人王安石的笔下.当时,王安石接到朝廷的旨令,离开定居的南京,北上进京,第二次出任宰相,在路上才写下了《泊船瓜洲》这首诗.全诗是：…

春风又绿江南岸，明月何时照我还。意思：春风再一次吹绿了江南水岸，明月什么时候才能映照着我荣归故里，回到家乡的环抱？　　“春风又绿江南岸,明月何时照我还?”出自于北宋大诗人王安石的笔下.当时,王安石接到朝廷的旨令,离开定居的南京,北上进京,第二次出任宰相,在路上才写下了《泊船瓜洲》这首诗.全诗是：　　京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.　　春风又绿江南岸,明月何时照我还?　　这首诗描绘了诗人思念家乡的感情,意思是：钟山很近,只隔着一条长江和几处青山,可我正一路北上,离家却要越来越远.现在正是早春二月,春风吹拂,春草萌生,过不了多久,就会绿透江南岸边.美好的春光唤起了诗人的思乡之情,他遥望明月,深情地问道：你什么时候才能照着我重归故里?

又一个春天到了,江南又呈现出一片绿色．我还是不能回家,明月什么时候能把我的思念带回家呢?

意思就是和煦的春风又吹绿了大江南岸，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。

意思是：

和煦的春风又一次吹绿了这大江南，那天上的明月什么时候才会照着我回到山下的家呢?

出自于王安石《泊船瓜洲》。在於熙宁八年二月，王安石第二次进京拜相时，作下了此诗。

原文如下：

泊船瓜洲

宋·王安石

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，明月何时照我还?

《泊船瓜洲》是一首著名的乡愁小诗。全诗的前两句描写了诗人站在瓜洲的渡口，看到两岸之间只隔了一条江水。钟山近在咫尺，但终究还是被挡住在，于是诗人只好将视线转移到江岸上。表示了诗人对钟山的依恋，同时也为后面两句做铺垫。

“春风又绿江南岸”中“春风”也暗指皇恩，当时宋神宗恢复了王安石的官职，这使诗人十分惊喜。再用“绿”字将诗意拓开一层，把春风转化为鲜明的视觉形象，表达出诗人内心的喜悦。在前三句的层层铺垫下，自然而然的写出“明月何时照我还”，抒发了诗人内心浓烈的思乡之情。

这句古诗的意思是:又一年的春风吹绿了江南水乡两岸，可明月什么时候能照亮我回家的路。表达了诗人思念家乡的迫切之情。